


NECROLOGI

Generalità |
Maria CAVADINI |
Informazioni |
Indirizzo della famiglia |
Vacallo, 7 ottobre 2025
Ha raggiunto il suo amato Ottavio
la nostra carissima
Maria Cavadini
n. Casartelli
1931
Ne danno il triste annuncio
il figlio Mario con la moglie Nataliya
e tutti i parenti
I funerali si tengono oggi giovedì 9 ottobre alle ore 15.00
nella cappella della Casa di riposo Parco San Rocco di Morbio Inferiore
segue il commiato alle ore 16.00 al crematorio di Chiasso.
Ringraziamo di cuore il dr. Nicola Realini e il personale della Casa
Parco San Rocco in particolare del 3° piano per le premurose cure.
Già sin d’ora il nostro grazie a quanti ci testimonieranno il loro cordoglio.

Generalità |
FRANCESCO PATERNO |
Informazioni |
Indirizzo della famiglia |
Bruzella, 7 ottobre 2025
*
Gesu`disse loro:
scioglietelo e lasciatelo andare.
*
GV 11, 44
Dopo una vita laboriosa e tenace
annunciamo la morte di
Francesco Paterno
(Franci )
23.6. 1938
ora ritrovi la tua Adele
la figlia Nunzia con Ivano Butti
i cari nipoti Giacomo con Federica
Giovanni
la consuocera Annamaria Butti
la cognata Renata Biffi
e tutti i nipoti e parenti in patria e all`estero.
I funerali si terranno giovedi 9 ottobre alle ore 14,30
nella chiesa parrocchiale di Bruzella, segue l`accompagnamento
al cimitero.
Ringraziamo il Servizio Autoambulanza del Mendrisiotto.
Il nostro caro è presente nella camera mortuaria del cimitero
di Mendrisio, dove mercoledi sera alle ore 19,30 si tiene un S. Rosario
in suffragio.

Generalità |
ELISABETH RUSCONI |
Informazioni |
Indirizzo della famiglia |
Caneggio, 5 ottobre 2025
E`mancata all`affetto la nostra carissima
Elisabeth ( Lizzy ) Rusconi
nata Werner
1936
ne danno l`annuncio
il marito Bruno
il cognato Giuliano Rusconi con la moglie Jane e le figlie
Sarah con Paul, Ada e Noé
Luisa
il cognato Giorgio
e tutti i parenti in patria e all`estero.
La nostra cara è presente dal pomeriggio di lunedi
nella chiesetta di Sant`Antonio di Caneggio, dove
martedi 7 ottobre alle ore 16.00 si terranno i funerali.
Si dispensa gentilmente dalle visite a domicilio.
Ringraziamo la Dr.sa Minnio e tutto il personale
della casa di riposo Parco San Rocco di Morbio Inferiore,
in particolare del 3* piano per le premurose cure.
Un grazie già sin d`ora a tutti coloro che ci testimonieranno
vicinanza e cordoglio, ricordando la nostra Lizzy.

Generalità |
GINA MARIA AGUSTONI |
Informazioni |
Indirizzo della famiglia |
Morbio Inferiore, 4 ottobre 2025
Serenamente ci ha lasciato la nostra carissima
Gina Maria Agustoni
1934
ne danno l`annuncio
il figlio Franco con Marinella
le sue care nipoti Chiara con Claudio e il piccolo Gabriel
Greta
Silvia con Andrea
la sorella Ines Torriani
le cognate, i nipoti e tutti i parenti.
I funerali si terranno martedi 7 ottobre alle ore 14.00
nella Cappella della Casa Parco San Rocco di Morbio Inferiore,
seguirà in privato il commiato al crematorio di Chiasso.
Ringraziamo il Dr. Luca Heitmann e tutto il personale della
Casa Parco San Rocco, in particolare del 3* piano per le premurose
cure.
Lunedi 6 ottobre alle ore 19.00 nella camera mortuaria della casa di riposo
si terrà un S. Rosario in suffragio.

Generalità |
FRANCA CALDERARI |
Informazioni |
Indirizzo della famiglia |
Rancate, 4 ottobre 2025
Ha raggiunto il suo Fausto la nostra carissima
Franca Calderari
n. Bagutti
1941
lo annunciano con tristezza
le care nipoti Veronica con Diego
Lorenza con Giovanni
i cugini e tutti i parenti.
I funerali si terranno martedi 7 ottobre alle ore 15.00
nella chiesa parrocchiale di Rancate, segue il crematorio
privatamente.
Ringraziamo il dr. Giorgio Ferrario e tutto il personale
della casa di riposo Santa Filomena di Stabio per le premurose cure
e la curatrice signora Michela per averla seguita con dedizione.
Un grazie lo rivolgiamo già sin d`ora a tutti coloro che
testimonieranno il loro cordoglio ricordando la cara Franca.
Si puo`renderle visita nella camera mortuaria del cimitero di
Mendrisio.
Generalità |
ROBERTO CORSENCA |
Informazioni |
Indirizzo della famiglia |
Il Municipio ed il Consiglio comunale della Città di Mendrisio, partecipano al lutto di famigliari e parenti per la scomparsa del Signor
Roberto Corsenca
già apprezzato Vice Sindaco e Municipale dell’ex Comune di Arzo e già Municipale di Mendrisio, esprimendo viva riconoscenza per l’opera da lui svolta in favore di tutta la Comunità.

Generalità |
FEDERICA TOFFOLI |
Informazioni |
Indirizzo della famiglia |
Stabio, 2 ottobre 2025
"Il ricordo custodisce ciò che è indelebile"
Ci ha lasciati la nostra cara
Federica Toffoli
ved. Franco – nata Robbiani
1944
Lo annunciano:
i figli Letizia e Curzio,
il fratello Guido con la famiglia,
i cognati, i nipoti, i cugini, le sue care amiche
e i parenti tutti.
I funerali avranno luogo sabato 4 ottobre alle ore 15.00
nella chiesa parrocchiale di Stabio, con la celebrazione della S. Messa.
Seguirà l’accompagnamento in forma strettamente privata al crematorio.
Un grazie particolare al dr. Claudio Städler per la sua costante vicinanza e premura,
e al dr. Francesco Reichlin per l’attenzione dedicata,
così come a tutti coloro che con dedizione si sono presi cura di lei.
Si può renderle visita presso la chiesa della Madonna del Caravaggio,
adiacente la chiesa parrocchiale di Stabio.
“Penso che nessun’ altra cosa ci conforti tanto,
quanto il ricordo di un amico, la gioia della sua
confidenza o l’immenso sollievo di esserti tu
confidato in lui con assoluta tranquillità appunto
perché amico”
Padre David Maria Turoldo
Fede
sempre nei nostri cuori
Angela, Eliana, Alessandro con Patrizia
I membri del Consiglio di Amministrazione
della Banca Raiffeisen della Campagnadorna
sono vicini al collega e amico Avv. Curzio Toffoli,
Vice-Presidente del Consiglio di Amministrazione,
in questo momento di dolore per la perdita della cara mamma Signora
Federica Toffoli
e porgono le più sincere condoglianze a tutti i famigliari.
La Direzione, le collaboratrici e i collaboratori
della Banca Raiffeisen della Campagnadorna
esprimono la loro vicinanza all’Avv. Curzio Toffoli, Vice-Presidente
del Consiglio di Amministrazione, per la perdita della cara mamma Signora
Federica Toffoli
e porgono le più sincere condoglianze a tutti i famigliari.
Generalità |
Giuseppe MACCHI |
Informazioni |
Indirizzo della famiglia |
Mendrisio, 2 ottobre 2025
Ha raggiunto la sua amata Antonia
il nostro carissimo
Giuseppe Macchi
1946
lo annunciano
il figlio Roberto con Alessia e Carlotta
i l cognato Silvano Cairoli con Stefania
e i nipoti Alessia con Amedeo e Federico
Claudia con Joshua
il cognato Sergio Airoldi
e parenti.
I funerali si terranno domani sabato 4 ottobre alle ore 14,30
nella chiesa dei Cappuccini di Mendrisio, segue la tumulazione al cimitero.
Il nostro caro è presente dal pomeriggio di oggi nella camera mortuaria
del cimitero di Mendrisio.

Generalità |
Ivana PASQUINI-ROLLI |
Informazioni |
Indirizzo della famiglia |
Ligornetto, 30 settembre 2025
“La tua presenza gentile
e il tuo cuore generoso
resteranno per sempre nei
nostri ricordi”
È con immenso dolore che annunciamo la
perdita della nostra carissima
Ivana Pasquini-Rolli
1941
Il marito Giuliano Rolli
i figli Rosita con Roberto
Thomas con i figli Elisa e Natan
i fratelli Bruno con Triestina
Adalgisa con Marcello
i nipoti e tutti i parenti.
I funerali si terranno venerdì 3 ottobre alle ore 15.00
nella sala delle cerimonie del crematorio di Chiasso.
Un sentito ringraziamento alla dr.ssa Girardi e a tutto
il personale del reparto 2B della casa Parco San Rocco di
Morbio Inferiore per aver accompagnato con dedizione e
amore la nostra cara Ivana negli ultimi momenti della sua
vita.
Il fiore più bello per la nostra cara è un’eventuale offerta
all’Associazione Alzheimer
ccp 69-788-6 CH87 0900 0000 6900 0788 6 Via Chiosso 17
6948 Porza

Generalità |
Lucilla MONDELLI-CAMPANA |
Informazioni |
Indirizzo della famiglia |
Morbio Inferiore-Chiasso, 30 settembre 2025
“Andiamo con gioia incontro al Signore”
Per i miei fratelli e amici io dirò
“Su di te sia la pace”
Salmo 121
Serenamente, come ha vissuto, ci ha lasciati la nostra carissima
Lucilla Mondelli-Campana
1940
Lo annunciano
il marito Giuseppe
il fratello Gianrico Mondelli con la moglie Adriana e famiglia
la sorella Rosita con il marito Gianfranco Bolognini e famiglia
le nipoti Mara, Veronica, Glenda
il cognato Michele Campana con la moglie Marilena e famiglia
I funerali si terranno domani giovedì 2 ottobre alle ore 14.30 nella
cappella del cimitero di Chiasso, seguirà l’accompagnamento al
crematorio.
Si ringraziano la dr.ssa Barbara Solcà e il personale della casa Parco
San Rocco di Morbio Inferiore per le competenti e amorevoli cure.
Lucilla è presente nella camera mortuaria del cimitero di Chiasso.
In seguito la sua urna riposerà al cimitero di Vacallo.

Generalità |
Giglia FRAQUELLI |
Informazioni |
Indirizzo della famiglia |
Morbio Superiore, 28 settembre 2025
Come da suo desiderio, a funerali avvenuti,
annunciamo con profondo dolore la scomparsa della nostra amata
Giglia Fraquelli Cavadini
di anni 90
il marito Martino Fraquelli
le figlie Daniela con Stefano
Eva con il marito Michele Colombo
Antonella
la sorella Franca vedova Balerna
i suoi adorati nipoti
e tutti i parenti.
Un grazie sentito alla dott.ssa Clara Girardi e al dr. Luca Barbarossa,
al personale di MFA Con Te, al personale di Hospice, ad Elena e a Teresa
per l’affetto, la professionalità e la vicinanza dimostrata.
Già sin d’ora rivolgiamo il nostro grazie a quanti ci testimonieranno il loro
cordoglio e vicinanza.

Generalità |
Franz BLUM |
Informazioni |
Indirizzo della famiglia |
Vacallo, 26 settembre 2025
È mancato serenamente il nostro carissimo
Franz Blum
1932
Ne danno il triste annuncio
i figli Cristina con Rudolf
Martino con la moglie Michela
e i figli Michael e Jenny
Markus con i figli Luca e Alice
Daniele
e tutti i parenti.
I funerali si terranno lunedì 29 settembre alle ore 14.30
nella chiesa di San Simone di Vacallo, segue il commiato
alle ore 16.00 al crematorio di Chiasso.
Ringraziamo tutti coloro che si sono presi cure del nostro caro.
Franz è presente nella camera mortuaria del cimitero di Vacallo.

Generalità |
Giovanni VILLELLA |
Informazioni |
Indirizzo della famiglia |
Chiasso, 25 settembre 2025
È mancato all’affetto il nostro carissimo
Giovanni Villella
1960
Lo annunciano
la moglie Carmela
i figli Mariateresa con Franco
Luca con Giulia e Ginevra
la sorella Teresa Villella-Gallo
e tutti i parenti.
I funerali si terranno sabato 27 settembre alle ore 14.30
nella cappella del cimitero di Chiasso, segue l’accompagna-
mento al crematorio.
Il nostro caro è presente nella camera mortuaria del cimitero
di Chiasso.
