Coltamai Organizzazioni funerarie

NECROLOGI

Generalità
Fernando BIFFI 
Informazioni
 
Indirizzo della famiglia
 
Fernando BIFFI

                                                                             Mendrisio, 20 giugno 2024

“Ghè nai un’altra institüziùn !”

con grande dolore annunciamo l’improvvisa scomparsa

del nostro carissimo

 

Fernando Biffi

1932

 

un uomo dedito alla famiglia, agli interessi della comunità e

sempre disponibile ad ascoltare ed aiutare gli altri.

 

la moglie Renata

il figlio Massimo con Alessandra

i suoi cari nipoti Giulia, Carlotta ed Alessandro

e tutti i parenti.

 

Il funerali si terranno domani sabato 22 giugno alle ore 14.00 nella chiesa

parrocchiale di Caneggio, seguirà il commiato alle ore 16.00 al

crematorio di Chiasso.

 

Il nostro caro è presente dal pomeriggio di oggi nella camera

mortuaria del cimitero di Mendrisio dove alle ore 18.00 si terrà

un Santo Rosario in suffragio.

 

Non fiori, eventuali offerte in sua memoria sono gradite a

favore opera Dr. Maggi / Associazione Hôpital Helvétique de Mada

IBAN: CH88 0900 0000 6901 0030 9.

 

Generalità
Georges PELLEGRINI 
Informazioni
 
Indirizzo della famiglia
 
Georges PELLEGRINI

Cortaillod, 19 giugno 2024

 

Amorevolmente assistito dai suoi cari,

ci ha lasciato

Georges Pellegrini

 

Ne danno il triste annuncio

Lauredana Muller e il suo compagno Alain

Anne Muller e il suo compagno Pierre-André, suo figlio Louis

Alain Muller e suo figlio Léon

Ingrid Pellegrini

Maximilien Pellegrini e la sua compagna Cléo

Fabienne Pellegrini e suo marito Ferruccio

Anaïs Perret e Adrien, e le loro figlie Alice e Mia

Insieme alle famiglie Pellegrini, Ferrari, Bizioli, Nardone, Curti,

Casanova, Pessina e Salvadè, Carolina e Lubika, i parenti tutti

e gli amici, a Neuchâtel a Ligornetto.

 

I funerali saranno celebrati nella Chiesa di San Giuseppe a Ligornetto,

sabato 22 giugno alle ore 14.30.

 

Generalità
Salvatore ROMBOLÀ 
Informazioni
 
Indirizzo della famiglia
 
Salvatore ROMBOLÀ

                                                                        Chiasso, 18 giugno 2024

“A piene mani, con sacrificio, hai disseminato

il sacro dono del buon pane nelle nostre anime.

Ma è da questo giorno che l’humus della tua terra,

con struggente nostalgia, attende il tuo ritorno.”

 

Ci ha lasciato il nostro carissimo

Salvatore Rombolà

1938

 

Lo annunciano ricordandolo con affetto

la moglie             Gelsomina

i figli                      Antonella con Saverio e l’adorato nipote Daniele

Enzo con Maria Luisa e l’adorato nipote Timothy

Franco con Prisca e gli adorati nipoti Federica, Gianluca, Manuele, Annagiulia

i nipoti Vincenzo e famiglia,

Nicola, Graziella, Francesca e famiglia e i parenti tutti.

 

I funerali si terranno  venerdì 21 giugno alle ore 14.00 nella chiesa parrocchiale di

Chiasso, seguirà il commiato al crematorio in forma privata.

 

Il nostro caro è presente nella camera mortuaria del cimitero di Chiasso.

 

Generalità
Leonardo GALLI 
Informazioni
 
Indirizzo della famiglia
 
Leonardo GALLI

Balerna, 19 giugno 2024

 

È mancato all’affetto il nostro carissimo

Leonardo Galli

1934

 

Ne danno il triste annuncio

i figli       Orietta Zanotta

                Fabrizio con la moglie Katya

i suoi cari nipoti                     Michele con Sara e Gemma

                                          e  Aurora con la mamma Samantha

                                         Valentina con Christian

                                         Claudio

il cognato                 Mauro Vassena e famiglia

i nipoti e tutti i parenti.

I funerali si terranno venerdì 21 giugno alle ore 15.00 nel

Battistero della Collegiata di Balerna, seguirà il commiato alle

ore 16.00 al crematorio di Chiasso.

 

Ringraziamo tutti coloro che si sono presi cura del nostro caro con

dedizione.

Si può rendergli visita nella camera mortuaria del cimitero di Balerna.

 


Generalità
Elena GRASSI 
Informazioni
 
Indirizzo della famiglia
 
Elena GRASSI

Mendrisio, 14 giugno 2024

 

    *

     Ti mandero`un bacio con il vento

      e so che lo sentirai,

      ti volterai senza vederci

      ma io  saro`li.

                              *

     ( Pablo Neruda )

 

        Ci ha lasciato la nostra carissima

       mamma e nonna

 

       Elena  Grassi

   1948

 

       lo annunciano con tristezza

       la  figlia     Romina Rossi  con   Fabrizio

                        e le sue adorate nipoti Gil e Elin

      e tutti i parenti.

      Prenderemo  commiato lunedi 17  giugno

      alle ore  14.00 nella sala  delle cerimonie del

      crematorio di Chiasso.

      Ringraziamo sentitamente il dr. Ghielmetti, il Dr. Lurati,

      il servizio Hospice e tutto il personale  della casa Torriani 2

      di Mendrisio per le premrose cure.

      La nostra cara è presente nella camera mortuaria

      del crematorio.

 

Generalità
Ileana IANNONE BIANCHI 
Informazioni
 
Indirizzo della famiglia
 
Ileana IANNONE BIANCHI
Chiasso, 5 giugno 2024

Ileana Iannone Bianchi

1943

Cara Mamma e Nonna Ile,

 grazie per il tuo amore infinito,

 grazie per i bei momenti che ci hai regalato, grazie per averci

 insegnato a volare e sempre aiutato a risollevarci quando cadevamo.

 

 Ne danno il triste annuncio

 il  figlio          Andrea

 la figlia         Francesca con Gaia e Lucrezia

 e tutti gli amici della famiglia    

 

Prenderemo commiato dalla nostra cara, sabato 8 giugno alle ore 11.00

nella sala delle cerimonie del crematorio di Chiasso.     

Generalità
Giorgio BINDA medico 
Informazioni
 
Indirizzo della famiglia
 
Giorgio BINDA medico

                                                                   Casima, 4 giugno 2024

Erbe

Io non so quali spiragli mi aprite

verso un mondo senza pena, una luce antica

più della nostra nascita e che sarà ancora

in questa valle quando noi saremo

l’eco del cuculo, il pancucco sottile

nell’occhio fisso del ramarro verdissimo

dove si specchia il mattino d’aprile.

                               Alberto Nessi

 

Dal suo nido "d’aquila" ha spiccato il volo

Dr. med. Giorgio Binda

1958

grande amante della vita

 

lo annunciano

Barbara con Alberto e Giovanni

la zia Arlette

i tanti cugini e i numerosi amici.

Gli si può rendere visita a partire dalle ore 10.00 di oggi

nella camera mortuaria del crematorio di Chiasso.

Prenderemo commiato da Giorgio domani giovedì 6 giugno alle ore 17.00

nella sala delle cerimonie del crematorio.

Ringraziamo di cuore la dr.sa Kristin Feuerlein, tutto il personale

dell’oncoematologia dello IOSI ed il personale del servizio KKure.

Un grazie immenso a Manu, Sonja, Ilaria e Monica senza le quali questi

brevi giorni sarebbero stati molto più difficili, alle cugine per l’importante

sostegno degli ultimi mesi.

 

Sicuri di interpretare la sua volontà chiediamo di devolvere eventuali

donazioni in sua memoria a :

Veterinari in azione Seestrasse 199 – 8820 Wädenswil

CH49 3000 0001 6048 4469 5

Generalità
Augusto BALMELLI 
Informazioni
 
Indirizzo della famiglia
 
Augusto BALMELLI

Morbio Inferiore, 2 giugno 2024

 

Caro Papà,

hai fatto tanti viaggi con la mamma, ora stai facendo il tuo ultimo e lungo viaggio,

riposa insieme agli angeli.

È mancato improvvisamente il nostro adorato Augusto, marito e papà amorevole

 

Augusto Balmelli

20 marzo 1930

Ne danno il triste annuncio

la moglie             Piera nata Filippini

la figlia                  Lorenza

il figlio                   Enrico con la famiglia a Singapore – Bangkok

l’affezionata      Marisa

i cugini in Italia

e tutti gli amici, in particolare Giuliano Losa e Marco Travella

 

Desideriamo esprimere la nostra più profonda gratitudine:

al Dott. Nicola Realini, suo medico personale per tantissimi anni.

Al Servizio Spitex Life Home Care di Chiasso in particolare alla direttrice

sanitaria Angela Di Donato e tutto il suo team (Sabrina e Irene) per la

loro professionalità e disponibilità.

Al team della farmacia San Giorgio di Morbio Inferiore e al team pasti

a domicilio di Morbio Inferiore.

I funerali si terranno domani giovedì 6 giugno alle ore 14.30 nella cappella

della casa Parco San Rocco di Morbio Inferiore, seguirà la tumulazione nella

tomba di famiglia al cimitero di Gentilino.

 

Il nostro caro Augusto riposa nella camera mortuaria della casa Parco San Rocco.

 

 

Generalità
Delfina VALSANGIACOMO 
Informazioni
 
Indirizzo della famiglia
 
Delfina VALSANGIACOMO

Balerna, 3 giugno 2024

“Coloro che amiamo

e che abbiamo perduto

non sono più dove erano

ma sono ovunque noi siamo.”

(Sant’Agostino)

 Dignitosamente ci ha lasciato

la nostra carissima

Delfina Valsangiacomo

1932

Lo annunciano

le figlie                 Daniela e Monica

gli abbiatici         Mirko con Katharina

                               Daria con Lucho

                               e il papà ivan

i nipoti                  Nazzarena, Savio e Sara

                               con le loro famiglie

l’amica di sempre  Alda e famiglia

i cari                      Benedetto con il figlio Maurizio

                               Jocelina

parenti e amici tutti

I funerali si terranno domani mercoledì 5 giugno alle ore 14.30

nella cappella del cimitero di Chiasso, seguirà l’accompagnamento

al crematorio.

Ringraziamo sentitamente la dr.sa Sonja Bernasconi Guastalla, il

servizio A.C.D del mendrisiotto, il servizio Autoambulanza, il reparto

pronto soccorso, il dr. Gozzoli e il reparto medicina 2 dell’ospedale

Beata Vergine di Mendrisio.

 

La nostra cara è presente nella camera mortuaria del cimitero di Chiasso.

 

Il fiore più bello per la nostra mamma è un’eventuale offerta in

opere di bene.

Generalità
ALBERTO BORDOGNA 
Informazioni
 
Indirizzo della famiglia
 
ALBERTO BORDOGNA

Novazzano, 31  maggio 2024


Alberto  Bordogna

1946


Il nostro Albi ci ha lasciato

 

ne danno l`annuncio

la   moglie       Angela

il    figlio          Nicola con Adrienn,

                          Elia, Noelle e  Enea con la mamma Jasmine

la   figlia          Monica con Jonni  Ortelli, Tommaso e Nicolo`

il    fratello       Luciano con Erminia e famiglia

la   sorella       Maria e  famiglia

le   cognate    Gina  e Andreina e famiglie

                      

e tutti i parenti.

I  funerali si terranno lunedi 3 giugno alle ore 14.00

nella sala delle cerimonie del crematorio di Chiasso.

ALBERTO BORDOGNA

Caro

nonno  Albi

grazie per tutto.


Ci mancherai tanto, ti vogliamo bene.

Elia , Noelle, Enea, Tommi e  Nico

 

ALBERTO BORDOGNA

Ci stringiamo con affetto  ad Angela, Nicola e Monica

per l`improvvia e dolorosa  perdita del loro caro

 Alberto

 L`affezionata cognata Gina con Daniela, Patrizia, Andrea

e le rispettive famiglie.